{"id":501,"date":"2024-01-08T13:07:56","date_gmt":"2024-01-08T13:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stefanschmid.org\/?p=501"},"modified":"2024-01-08T13:08:00","modified_gmt":"2024-01-08T13:08:00","slug":"mueller-meyer-muff-und-marti-so-heisst-das-rottal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stefanschmid.org\/?p=501","title":{"rendered":"M\u00fcller, Meyer, Muff und Marti: So heisst das Rottal"},"content":{"rendered":"\n

Jeder 40. Ruswiler tr\u00e4gt den Nachnamen M\u00fcller. Das zeigt die Namensstatistik des Bundes. Unsere Zeitung hat ausgewertet, welche Namen in den Rottaler Gemeinden am h\u00e4ufigsten vorkommen und was die Namen bedeuten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

179 Personen mit dem Nachnamen M\u00fcller gibt es laut der Namenshitparade des Bundesamts f\u00fcr Statistik in Ruswil<\/strong>. Es sind dies 2.5 Prozent aller Einwohner. Doch nicht nur in der Rottaler Gemeinde, auch im Kanton Luzern und gar schweizweit ist der Name Spitzenreiter. Doch dazu sp\u00e4ter. Der Blick auf die Ruswiler Rangliste zeigt, dass nur knapp dahinter die Familiennamen Gr\u00fcter und Bucher folgen. Auf den weiteren Pl\u00e4tzen sind mit jeweils rund 100 Personen die Nachnamen Erni, Stirnimann, Portmann und Bachmann. Die Top-10 komplettieren dann Koch, Felder und B\u00fchlmann.<\/p>\n\n\n\n

Auch in den anderen Rottaler Gemeinden taucht M\u00fcller \u00fcberall in der Hitparade der h\u00e4ufigsten Namen auf. In Buttisholz<\/strong> kommt der Name auf Platz 2, nur knapp hinter Fischer, Huber, Ziswiler und Bucheli folgen auf den weiteren R\u00e4ngen. In Werthenstein<\/strong> sind die M\u00fcllers weiter hinten in der Rangliste zu finden auf Platz 8. An der Spitze stehen in dieser Gemeinde zwei \u00abBs\u00bb: Burri vor Bachmann, gefolgt von Aregger, St\u00f6ckli und Zurkirchen. In Grosswangen<\/strong> wird das Klassement von zwei Namen angef\u00fchrt, die in den anderen Gemeinden nicht auf den ersten 10 Pl\u00e4tzen stehen. 61 Meyers und 43 Martis sind hier die h\u00e4ufigsten Namen, auf dem dritten Platz folgt der Name Huber. In Neuenkirch<\/strong> steht mit Muff ein Name an der Spitze der Rangliste, der einzig noch in Buttisholz auftaucht. Mit M\u00fcller und Bucher auf den Pl\u00e4tzen 2 und 3 folgen Namen, die auch in anderen Gemeinden in der Region vorne dabei sind.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Diese f\u00fcnf Namen sind am h\u00e4ufigsten in den Rottaler Gemeinden.\u00a0<\/strong>Bild: pixabay, Montage: AVR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Was auff\u00e4llt: jeweils rund 2 Prozent aller Einwohnerinnen und Einwohner tragen den h\u00e4ufigsten Namen, etwa 10 bis 15 Prozent einen Namen aus der Top-10-Rangliste.<\/p>\n\n\n\n

M\u00fcller ist auch im Kanton und schweizweit auf Platz 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nun ein Blick \u00fcber das Rottal hinaus. Auch f\u00fcr den ganzen Kanton l\u00e4sst sich eine Namensrangliste erstellen, sie pr\u00e4sentiert sich \u00e4hnlich wie jene im  Rottal. So m\u00fcllert es im Kanton am meisten mit 4813 Personen, vor Bucher (3816) und Meier (2787). Und auch im schweizweiten Vergleich sind typische Namen aus der Region vorne dabei. 53410 Einwohnerinnen und Einwohner heissen M\u00fcller und machen ihn mit Abstand zum h\u00e4ufigsten Nachnamen in der Schweiz. Mit rund 33\u2009000 Personen folgen die Meiers auf Platz 2, der Name Schmid mit rund 30\u2009000 auf Platz 3. Auf den weiteren Pl\u00e4tzen folgen mit Keller, Weber und Schneider Namen, die im Rottal nicht in der Top-10-Hitparade rangieren.<\/p>\n\n\n\n

Trotz den bekannten und typischen Schweizer Namen, die Rangliste des Bundesamts f\u00fcr Statistik zeigt eine grosse Vielfalt. So listet sie beispielsweise f\u00fcr Ruswil 562 verschiedene Nachnamen auf, die alle mindestens dreimal vorkommen in der Gemeinde. Namen, die nur eine oder zwei Personen tragen, sind nicht erfasst. Doch k\u00e4men diese auch hinzu, d\u00fcrften die Ruswilerinnen und Ruswiler \u00fcber 1000 verschiedene Namen tragen.<\/p>\n\n\n\n

Viele Namen stammen von Berufen ab<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nebst der H\u00e4ufigkeit ist die Bedeutung der Namen interessant. Einige sind einfach zu erraten und haben meist mit einem traditionellen Beruf zu tun: M\u00fcller, Fischer, Schmid oder Koch. Doch wa\u00adrum ist gerade M\u00fcller<\/strong> ein so h\u00e4ufiger Name? Die Website familiennamen.ch hilft und sagt dazu folgendes: Der M\u00fcller ist traditionell insbesondere mit der Herstellung von Mehl, \u00d6l oder Futtermitteln betraut. Die grosse Verbreitung des Namens im gesamten deutschen Sprachgebiet (mit einigen Varianten) h\u00e4ngt damit zusammen, dass sich sp\u00e4testens seit dem 12. Jahrhundert in fast jedem Ort eine oder mehrere Wasserm\u00fchlen befanden.<\/p>\n\n\n\n

Auch die Erkl\u00e4rungen von anderen Familiennamen liefert spannende Erkenntnisse (Quellen Namenslexikon SRF). So auch Huber<\/strong>, der zu den h\u00e4ufigsten Familiennamen in der Schweiz geh\u00f6rt. Huber ist laut dem Lexikon ein Wohnst\u00e4ttename zu einer \u00abHueb\u00bb, eine altallemannische Bezeichnung f\u00fcr einen grossen Lehenshof. In \u00abHueb\u00bb steckt \u00abhaben\u00bb: Die Hubers hatten folglich einen grossen Lehnshof. <\/p>\n\n\n\n

Der im Rottal oft vorkommende Name Meier<\/strong> oder Meyer<\/strong> geht auf eine \u00e4ltere Berufsbezeichnung f\u00fcr einen h\u00f6heren Beamten oder Gutsverwalter zur\u00fcck. Sp\u00e4ter bedeutete der Name auch P\u00e4chter oder Grossbauer. Der Name entstammt einer Zeit, als Landbesitz dem Adel vorbehalten war und es entsprechend Personal brauchte, das das Land bestellte. <\/p>\n\n\n\n

Das Geschlecht Muff<\/strong> ist im Kanton Luzern alteingesessen. Muff geht auf das alte Wort \u00abMuff\u00bb f\u00fcr Grimasse oder Fratze schneiden zur\u00fcck; als Adjektiv bedeutet es \u00abschlecht gelaunt\u00bb, als Verb \u00abschmollen\u00bb. Muff ist also ein \u00dcbername f\u00fcr eine schlecht gelaunte Person.<\/p>\n\n\n\n

Zum Namen Bucher<\/strong>: Die Endung \u00ab-er\u00bb kennzeichnet einen Herkunftsnamen zu einem Ort, in dem \u00abBuch-\u00bb vorkommt, meist in der N\u00e4he eines Buchenwaldes. Davon gibt es viele in der Schweiz, der Familienname ist also an vielen verschiedenen Orten entstanden. <\/p>\n\n\n\n

Buris sind im Kanton Bern alteingesessen, Burris<\/strong> mit zwei \u00abr\u00bb sind weiter verbreitet. F\u00fcr die Bedeutung spielt die Schreibweise keine Rolle. Vermutlich ist Bur(r)i eine Koseform zum altgermanischen Namen Burkhard. M\u00f6glich ist auch eine Bezug zum schweizerdeutschen Wort \u00abburre\u00bb, was \u00abzornig\/aufbrausen\/zanken\u00bb bedeutet. <\/p>\n\n\n\n

Bachmann<\/strong> ist ein typischer Wohnst\u00e4ttenname: Die ersten Bachmanns haben an einem Bach gewohnt. Die Namensbildung mit der Endung \u00ab-mann\u00bb ist in der Schweiz sehr h\u00e4ufig und bedeutet nicht w\u00f6rtlich \u00abMann\u00bb, sondern einfach, dass es sich um einen Familiennamen handelt. Bachmann ist in fast allen Kantonen der Deutschschweiz alteingesessen und hat insgesamt fast 60 B\u00fcrgerorte, wo er schon seit Jahrhunderten anzutreffen ist. <\/p>\n\n\n\n

Erni<\/strong> ist eine Kurzform von Arnold. Arnold geht auf einen germanischen Namen zur\u00fcck und besteht aus den zwei Gliedern: \u00abArn-\u00bb, was so viel heisst wie Adler, und \u00ab-wald\u00bb f\u00fcr walten. Aus dem Taufnamen Arno hat sich Erni gebildet, das im Sp\u00e4tmittelalter zum Familiennamen wurde. Es ist also ein Vatername. <\/p>\n\n\n\n

\u00c4hnliches gilt f\u00fcr den Namen Marti<\/strong>. Er basiert auf dem m\u00e4nnlichen Rufnamen Martin. In der Mundart ist das auslautende -n verstummt.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00fcter<\/strong> ist ein Herkunftsname zu einem \u00abGr\u00fct\u00bb, ein Wort f\u00fcr Rodung. Gr\u00fct stammt vom mittelhochdeutschen \u00abr\u00fcten\u00bb f\u00fcr \u00abroden, urbar machen\u00bb ab. Der Name ist h\u00e4ufig, und es gibt ihn in vielen Varianten.<\/p>\n\n\n\n

Portmann<\/strong> ist zusammengesetzt aus Mittelhochdeutsch bort f\u00fcr \u00abRand\u00bb bzw. Schweizerdeutsch Bort, Port f\u00fcr \u00abbegrenzender Rand, B\u00f6schung\u00bb und -mann. Der erste Portmann wohnte an einem solchen Ort.<\/p>\n\n\n\n

Die Bedeutung von weiteren Familiennamen findet man online unter familiennamen.ch.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00a0Namensranglisten in den Gemeinden<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quelle: BfS, Namensrangliste Gemeinden 2022<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeder 40. Ruswiler tr\u00e4gt den Nachnamen M\u00fcller. Das zeigt die Namensstatistik des Bundes. Unsere Zeitung hat ausgewertet, welche Namen in den Rottaler Gemeinden am h\u00e4ufigsten vorkommen und was die Namen bedeuten. 179 Personen mit dem Nachnamen M\u00fcller gibt es laut der Namenshitparade des Bundesamts f\u00fcr Statistik in Ruswil. Es sind dies 2.5 Prozent aller Einwohner. … <\/p>\n

Mehr \u00fcber „M\u00fcller, Meyer, Muff und Marti: So heisst das Rottal“ <\/span>Lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions\/509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stefanschmid.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}